车辆运用限度||car road service limit
车辆制检||car brake examination,car brake inspection
车辆制造厂||car manufacturing works
车辆中修||car medium repair
车辆轴检||car journal and box examination,car journal and box inspection
车辆装卸修||car repair before loading or after unloading
车辆纵向||longitudinal direction of car
车辆最大高度||maximum height of car
车辆最大宽度||maximum width of car
车辆最大容许速度||maximum permissible speed of car
车列||train set
车流||car flow
车流调整||adjustment of car flow
车流径路||car flow routing
车流组织||organization of car flow
车轮||wheel
车轮不圆||wheel out of round
车轮厂||[car] wheelset repair factory
车轮传感器||wheel detector
车轮滑行||wheel sliding, wheel skid; 制动使车辆轮对与轨面间产生滑动摩擦。
车轮静平衡检验||car wheel static balance test
车轮空转||wheel slipping
车轮扣环||retaining ring [of tire]
车轮贴靠||flanging
车轮直径||wheel diameter
车门自动控制||automatic train door control
车票||ticket
车票有效期||ticket availability
车上给水装置||water supply equipment with roof tank
车上水箱||roof water tank
车体||car body
车体侧倾装置||car body tilting device
车体长度||length over ends of body,length of car body
车体骨架||body framing
车体及外部装备密封试验||test for sealing of body and external equipment
车体宽度||width over sides of car body
车体内长||length inside car body
车体内高||height inside car body
车体内宽||width inside car body
车体内中心处高度||height inside car body from floor to roof center
车体弯曲振动试验||test of vibration caused by carbody bending
车下电气插座||car power receptacle
车下给水装置||water supply equipment with lower tank
车下水箱||lower water tank
车型||model of car
车载地球站||vehicle earth station
车载钢轨涂油器||on-board rail lubricator
车站||station
车站班计划||station shift operating plan
车站办理车数||number of inbound and outbound car handled at station
车站等级||class of station
车站电台||station radio set
车站分布||distribution of stations
车站工作组织||organization of station operation
车站技术作业表||station technical working diagram
车站间隔时间||time interval between two adjacent trains at station
车站阶段计划||station stage operating plan
车站控制||station master control
车站隧道||station tunnel
车站通过能力||carrying capacity of station
车站信号||signaling at stations
车站行车工作细则||instructions for train operation at station
车站咽喉||station throat
车站咽喉通过能力||carrying capacity of station throat
车站作业计划||station operating plan
车种||type of car
车轴||axle
车轴超声探伤||ultrasonic inspection for axle
车轴齿轮箱||axle gear box
车轴电磁探伤||magnetic particle inspection for axle,magnaflux inspection for axle
车轴发电机||axle generator
车轴发电机控制箱||axle generator control box
车轴空心轴驱动||quill drive,hollow axle drive
车轴模拟试验台||axle analogy test machine
车轴驱动方式||mode of axle drive
车轴弯曲||bent axle
沉管法||immersed tunnelling method
沉井挡墙||caisson retaining wall
沉井基础||open caisson foundation
沉井刃脚||cutting edge of open caisson
沉箱基础||pneumatic caisson foundation
衬垫||pad
衬砌||lining
衬砌变形||lining deformation
衬砌腐蚀||lining corrosion
衬砌裂损||lining cracking
称重试验||weighing test
成端电缆||formed cable
成对运行图||train diagram in pairs
成件包装货物||packed freight
成组装车||car loading by groups
乘警||train police
乘座舒适度||riding comfortableness,ride comfort
程控电话交换机||stored program controlled telephone switching system
承力索||catenary
承力索弛度||catenary sag
承力索接头线夹||catenary splice
承力索终端锚固线夹||termination fitting for catenary
承台||bearing platform
承载鞍||adapter
承载系数检定||load factor rating
持续功率||continuous power
持续牵引力||continuous tractive effort
持续速度||continuous speed
驰振||galloping
齿轨[传动]机车||rack locomotive; 又称“齿条[传动]机车”。
充电插头||charging plug
充风||charging; 又称“充气”。
充风位||charge position; 又称“充气位 ”。
充量||charge
充量系数||coefficient of charge
充量限制阀||filling limiting valve
充气避雷器||gas filled arrester
充气维护型光缆||gas maintenance type optical fiber cable
充油型光缆||jelly filled type optical fiber cable
冲便阀||flush valve
冲击式钻机||impact-type drill machine,percussion type drill mathine
冲击系数||coefficient of impact
冲击因数||impact factor
冲击座||striker,striking casting
冲角||angle of attack
冲刷||erosion, scouring
冲突||collision
抽验||selective acceptance
抽样||sample
抽样试验||sampling test
抽液管座||unloading pipe connection
初步设计||preliminary design
初测||preliminary survey
初期支护||primary support
出碴||mucking and removing
出厂试验||predelivery test
出发场||departure yard
出发线||departure track
出口角||blade outlet angle
出油阀||delivery valve
出油阀偶件||delivery valve matching parts
出油阀座||delivery valve seat
出站信号机||starting signal; 又称“出发信号机”。
出中继电路||outgoing trunk circuit; 又称“出中继器”。
厨房||kitchen
厨房车||kitchen car
除草机||weed cutting machine,weed cutter
除砂机||sand removing machine
除雪车||snow plow,snow plough
除雪机||snow removing machine,snow remover
储备功率||reserve power
储藏室||storage room
储风罐||air reservoir
储酸室||acid store room
触电保安器||electric shock protector
穿销防爬器||wedged rail anchor
传导干扰||conducted interference
传导模||guided modes
传动齿轮||transmission gear
传动系统||driving system
传动轴||transmission shaft
传感器||sensor, transducer
传输继电器||transmitting relay,  transmission relay
传输结束信号||end-of-transmission signal
传输线||transmission line
传输性能||transmission performance
传送同步方式||transmission synchronized mode
传真发送机||facsimile transmitter
传真机||facsimile apparatus, Fax
传真接收机||facsimile receiver
传真收发机||facsimile transceiver
船只或排筏的撞击力||collision force of ship or raft
喘振||surge
串励电动机||series excited motor
串联电容补偿装置||compensator with series capacitance
串联式轨道电路||serially connected track circuit
串行传输||serial transmission
串音||crosstalk
串音测试器||crosstalk meter
串音抑制滤波器||crosstalk suppression filter

找专业翻译公司，就找成都译联翻译服务有限公司