联系我们 / CONTACT US
地 址:成都市高新区天晖路360号晶科1号708
电 话: 028-81455645
联系人: 张小姐
翻译技巧
您的当前位置:成都翻译公司 > 译联翻译 > 翻译技巧
常用药物名称(一)

Antibiotics抗生素

albomycin白霉素

ampicillin氨苄青霉素

berberine黄连素

carbenicillin羧苄青霉素

cephaloridine先锋霉素II

cephtlothin先锋霉素I

chloromycetin氯霉素

erythromycin红霉素

furbenicillin呋苄青霉素

gentamycin庆大霉素

griseofulvin灰黄霉素

kanamycin卡那霉素

meecamycin, medemycin麦迪加霉素,麦迪霉素

neomycin新霉素

penicillin G青霉素G

polymyxin B多粘菌素B

streptomycin链霉素

terramycin合霉素

terramycin土霉素

 

Sulfonamides and Furane Derivatives磺胺类及呋喃类药

furacilin呋喃西林

furazolicone呋喃唑酮,痢特灵

sulfacetamide (SA)磺胺醋酰

sulfaciazine (SD)磺胺嘧啶

sulfadimidine (SM2)磺胺二甲嘧啶

sulfamethoxazole新诺明,磺胺甲噁唑

trimethoprim (TMP)增效磺胺

 

Sedatives and Tranquilizers镇静、安定药

chlordiazepoxide, librium利眠宁

chlorpromazine, wintermine氯丙嗪,冬眠药

diazepam, valium地西泮,安定

fluphenazine氟奋乃静

meprobamate, miltown甲丙氨酯,眠尔通

oryzanol谷维素

pentobarbital戊巴比妥

perphenazine奋乃静

phenobarbital, luminal本巴比妥,鲁米那

 

Analgesics镇痛药

codeine phosphate磷酸可待因

dolantin, pethidine度冷丁,哌替啶

opium tincture阿片酊

pentazocine镇痛新

 

Analgesics解热镇痛药

analgin安乃近

aspirin阿司匹林

aspirin compound tablet (APC)复方阿司匹林 

butazolidin, butazone保泰松

chlofenamic acid抗风湿灵,氯灭酸

indomethacin, indacin吲哆美辛,消炎痛

ibuprofen布洛芬

paracetamol对乙酰氨基酚,扑热息痛

phenacetin非那西丁

somedon索密痛

 

Atitussives and Bronchial Spasm Relaxants镇咳、解痉药

aerosol isoprenaline异丙肾上腺素气雾剂

aminophylline氨茶碱

carbetapentane, toclase咳必清

brown mixture棕色合剂,复方干草合剂

chloperastine咳平

ephedrine麻黄素

isoprenaline异丙肾上腺素

salbutamol舒喘灵

成都翻译公司 专业翻译 沟通你我 专业成都翻译公司 联系人:张小姐 电话:028-81455645

CopyRight@ 成都译联翻译服务有限公司 版权所有2012—2022 蜀ICP备12004235号 网站设计制作成都创新互联