译联成都翻译公司说说心得分享，找到最适合自己的学习方法。
英语思维是什么
“英语思维”就是母语使用者的思维：直接理解英语，用英语思考，然后用英语表达，当中完全不涉及另外一种语言。这个过程明显是高效的，就像用“汉语思维”处理汉语一样高效，问题在于我们很多中国人根本不相信自己学英语可以学到那个地步。
现在我就是要告诉你，我做到了，你也有可能做得到。这种能力是可以培养的。我们应该以此为目标，逐步接近。
“英语思维”还有一层意义，指的不是语言而是文化，就是西方人的习惯思想模式。这一点我倒觉得经常被神化了。文化差异是有，但是大家都是地球人，共同点更多。而且我觉得没有必要刻意模仿其他文化的思想模式，可以保留自己的文化特色，和对方进行文化交流。
用汉语思维处理英语的难处
中国学生处理英语的过程往往是这样的：接触到英语，先把英语翻译成汉语，理解汉语，用汉语思考出结果，再把结果翻译成英语，然后表达出来。这就是用“汉语思维”处理英语。
这个过程明显是很费劲的，涉及两次翻译。而翻译其实是很难的一件事，所以处理的速度很难提高。而且一般学生能力有限，翻译容易失真，那就更会产生错误的表达，就是所谓中式英语。而事实上我想告诉你们，想要提高翻译质量，更需要掌握英语思维，以后我们还会专门探讨。
为了完成那两次翻译，我们就拼命背单词，学习语法理论，练习翻译，也许少部分人因为熟能生巧，也能有一点成绩，但是对于大部分学生来说，这种学习方法对于提高英语能力的帮助不大。
我相信很多朋友都会遇到这种情况，你当时是怎么处理的呢？
传统英语教学方式并不鼓励英语思维
在后面我会提出一些培养英语思维方法的建议。
多语言的童年、培养英语思考的环境、实践英语思考的环境、沟通式教学法、
如何背单词
记住目标：是理解，不是翻译。
一定要把单词读出来
目标：加强大脑里的联想
要记单词如何应用
目标：加强大脑里的联想，加强造句表达能力
从阅读中学习
目标：训练理解能力，吸收大量正常的英语表达方式
作文怎样写
目标：正确表达出自己想说的话，不必翻译
语法怎么学
记住目标：正确理解英语，用正确英语表达，而不是去教语法
上面说了这么多，针对很多翻译公司都是一个通病，可能是翻译太久了的原因。