由中国出版集团公司和光明日报社联合主办的第二届中外出版翻译恳谈会暨“一带一路”出版论坛近日在京闭幕。来自海外40余位优秀的出版商、作家、汉学家和翻译家，以及国内的格非、刘先平、阿乙、路内等作家应邀参会，会议还邀请了埃及、阿联酋、突尼斯、印度、土耳其等“一带一路”周边国家的出版商、学者代表出席会议并作主题发言。

会议期间，中国出版集团各单位与海外多家出版商签署了24项版权输出协议，包括：集团公司与T&H出版集团签署战略合作协议，三联书店《中华文明核心价值观》多语种版权输出，《秦崩》《楚亡》韩语版权输出，《中国建筑史》《中国雕塑史》《图像中国建筑史》英语版权输出等签约，《论语译注》印度语、土耳其语版权输出等。其中，三联书店的《中华文明的核心价值》多语种版权输出签约成为会议各方关注的焦点。